top of page
Medical
Interpreter
Intérprete Español-Japonés
especialidad en medicina
_edited_edited.jpg)
バルセロナ 医療通訳：下山 由紀子
Tel:（+34）600-70-2828
Whatsapp, LINEでの通信可能です
（電話受付時間：平日8時～21時。それ以外は緊急時のみ受付）
info.yukikoshimoyama@gmail.com
自宅近くの深夜・休日薬局を探索する方法
スペインは商業施設が日曜日に閉まる通常です。また14時から17時ぐらいまで昼のお休みがあり薬局は閉まっていることが多いため、緊急を要するときは時間外に開いている薬局を探して購入できます。
2. ご自分の家、滞在先の住所を入れます。
左側のコラムにご住所を入力します。 Carrer に通りの名前を入れる（例：manuel girona） すると、正式名称の選択肢が下に出るので、それをクリックします。
番地を入力して、 をクリックするとお宅の周辺地図が表示されます。
3. 左のコラムからFarmaciesを探す
地図の左のコラムからServeis sobre planol をクリック
4. Sanitat をクリック
Serveis sobre el palnol のコラムの中にある Sanitat をクリック。
次に表示されるリストから Farmaciesの｛+｝をクリック…
+ Hospitals / Centres d’Atencio Primaria…
+ Farmacies…
+ Altres serveis sanitaris
✚ 緑が通常営業店
✚赤が9時から22時開店 年中無休
✚茶色が24時間営業店
年中無休赤または茶色のみをクリックします。
（緑をクリックすると全店緑になります）
5. ご自宅ご滞在先近辺の長時間営業店が表示
24時間営業の店は、9時から22時にも営業しているため、茶色と赤を両方選択すると全て赤になります。
24時間営業の店のみを検索したい場合は、茶色の✚マークだけをクリックしてください。9時から22時の営業店や、通常営業店（9時～13時半、16時～20時）の検索も同様にしてください。
医療通訳 日本語⇔スペイン語 / Intérprete Español-Japonés: especialidad en medicina
bottom of page